Tap-Translate - แค่แตะก็แปลได้

App ที่นำมารีวิวในวันนี้ได้รับการแนะนำมาจากเพื่อนของเราใน Facebook โดยเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับใครที่ชอบอ่านเว็บด้วย Safari อย่างแน่นอนกับ Tap-Translate App แปลภาษาสุดสะดวกที่แค่แตะก็แปลได้

Tap-Translate เป็นฟังก์ชั่นเพิ่มเติมที่ช่วยในการแปลภาษาได้แบบ Real-Time บนหน้า Safari ซึ่งใช้ได้ทั้ง iPad และ iPhone โดยตัวของ Tap-Translate มีจุดเด่นในด้านการใช้งานที่สามารถแปลศัพท์ได้จากหลายภาษาโดยไม่ต้องออกจาก Safari เลย เพียงแค่แตะไปบนคำที่ต้องการแปล คำแปลก็จะแสดงขึ้นมาทันที

ในขั้นตอนการทำงานนั้น Tap-Translate จะเรียก Java Script จาก Server ของผู้พัฒนามาช่วยในการแปล ฉะนั้นถ้าไม่ต่อ Internet ก็ใช้ไม่ได้ครับ (ไม่ต่อ Internet ก็เปิดหน้าเว็บไม่ได้อยู่แล้วนี่เนอะ ^_^) ในการเปิด App ครั้งแรกเราจะต้องติดตั้ง Tap-Translate เข้ากับ Safari โดยทำตามขั้นตอนดังนี้ครับ

- เปิด Tap Translate กดที่ลิงค์เพื่อเลือกภาษาที่เราต้องการใช้หรือภาษาไทย แล้วกดปุ่ม Integrate
- Safari จะเปิดไปที่หน้าแนะนำวิธีติดตั้ง
- ให้กดที่ปุ่ม Add Bookmark ด้านบน (ตามรูปด้านล่าง) แล้วกดปุ่ม Save เพื่อเพิ่ม Bookmark

- กดปุ่ม Bookmark (รูปหนังสือ) แล้วกดปุ่ม Edit จากนั้นจึงเลือกไปที่ Tap-Translate
- กดปุ่ม x เพื่อลบข้อความในบรรทัดล่างออกทั้งหมด
- แตะที่ช่องว่างหนึ่งครั้งเพื่อให้เมนู Paste ปรากฎขึ้นมาแล้วกดที่ Paste เพื่อวางโค้ดลงไป

- กดที่ปุ่ม Bookmark ด้านซ้ายของเมนูเพื่อย้อนกลับแล้วกดปุ่ม Done ก็เป็นอันเรียบร้อยครับ
ในการใช้งานก็เพียงแค่ใช้ Safari เปิดไปที่หน้าเว็บที่ต้องการแล้วใช้ Bookmark เลือกที่ Tap-Translate หลังจากนั้นเพียงแค่แตะที่คำที่ต้องการจะแปล เราก็จะได้รับคำแปลเรียบร้อยครับ ขั้นตอนติดตั้งอาจจะดูยาวนิดหน่อยแต่การใช้งานจริงนั้นง่ายมาก ส่วนใครที่อยากใช้กับ Browser ตัวอื่นนอกจาก Safari ก็เพียงแค่ Copy ลิงค์ไปสร้าง Bookmark ใน Browser ที่ต้องการก็ใช้ได้เลยครับ
จุดเด่น:
- แปลศัพท์ได้หลายภาษาโดยไม่ต้องออกจาก Safari
- ออกเสียงคำศัพท์ได้
จุดด้อย:
- ใช้ได้เฉพาะในเว็บ Browser เท่านั้น
- ฐานข้อมูลคำศัพท์ไม่กว้างเท่า Dictionary ตัวอื่นๆ
AppStore link: Tap-Translate (Free)